译 名 红字/朱红血字
片 名 Boogeyman
年 代 2005
国 家 韩国
类 别 惊秫/神秘
语 言 韩语
片 长 115 分钟
导 演 边赫 Hyuk Byun
主 演 韩石圭 Suk-kyu Han
李恩珠 Eun-Joo Lee
成贤娥 Hyeon-a Seong
严智媛 Ji-won Uhm
.....
Only When I Sleep
You're only just a dream boat
Sailing in my head
You swim my secret oceans
Of coral blue and red
Your smell is incense burning
Your touch is silken yet
It reaches through my skin
Moving from within
And clutches at my breast
CHORUS:
But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
But it's only when I sleep
And when I wake from slumber
Your shadow's disappeared
Your breath is just a sea mist
Surrounding my body
I'm working through the daytime
But when it's time to rest
I'm lying in my bed
Listening to my breath
Falling from the edge
But it's only when I sleep...
(Up to the sky)
(Where angels fly)
(I'll never die)
(Hawaiian high)
It's reaching through my skin
Moving from within
And clutches at my breast
(In bed I lie)
(No need to cry)
(My sleeping cry)
(Hawaiian high)
..............歌声再起,佳人已逝,徒增悲伤矣!在人生的绝壁往下跳,绝非终点。面对生命的绝壁,你的勇气让我钦羡。恩珠,走好。




最新回复
喜欢李恩珠,外表坚强的让人心疼
作者 西咪 — 04 十二月, 2005 11:30